|
There's a lot of that these days.
|
|
|
目前关于那些好时光的言论满天飞。 |
|
There's a lot to be done, so let's get cracking.
|
|
|
工作很多, 咱们开始干吧. |
|
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
|
|
|
书目多得令人匪夷所思,这可能预示一股新的庞大现金流。 |
|
There's a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
|
|
|
你的沉默中有谎言.告诉我强尼他到底去了哪里? |
|
There's a man at the door. It's the postman.
|
|
|
门口有个人,那是邮递员。 |
|
There's a market right around the corner from our housing compound, less than a mile north on busy Jing Shun road and set back a bit from the street.
|
|
|
在离我们住的小区不远的地方有一个市场,距车流密集的京顺路不到一英里,离主要街道还有一段距离。 |
|
There's a minimal 10 seconds time interval between postings to protect the Forum against possible ill-intent attacks. Upon such notice, simply break a little bit and try again.
|
|
|
发布两个帖子的最小时间间隔目前设定为10秒,这是为了防止恶意用户使用灌水程序对论坛进行攻击。如果你发贴的时候看到这个警告,请稍候再重试。 |
|
There's a motley collection of old furniture in the house we're renting at the moment.
|
|
|
我们现在租的房子里有一批混杂的旧家具。 |
|
There's a mound of business letters on my desk for me to deal with.
|
|
|
我的办公桌上放了一大堆商务信函要我处理。 |
|
There's a mouse in my desk.
|
|
|
一只老鼠在我的书桌里。 |
|
There's a new exhibition at the art gallery.
|
|
|
在艺术展览馆有个新的展览。 |