|
V:Increased traffic simply means you will go broke that much faster.
|
|
|
客流增加/增加的客流只意味着你们将更快地破产. |
|
V:Indeed,I believe it is.
|
|
|
确然,我相信它就是。 |
|
V:My conscience is now appeased.
|
|
|
我的良心已经作出了让步。 |
|
V:Namely,what purpose is served by a trap that sprays only barbeque sauce?
|
|
|
也就是,一个只会喷洒沙茶酱的陷阱到底是为了什么目的设置的? |
|
V:Not if I have anything to say on the subject.
|
|
|
除非我对此论题说点什么。 |
|
V:Oh,he CAN speak Common.He just won't.He feels it is demeaning to speak in anything but his native raven tongue.
|
|
|
哦,他/能够/说通用语。他只是不肯。他觉得用渡鸦母语之外的语言是自贬身份。 |
|
V:One rarely has time for fun and games.
|
|
|
只有少量时间能用于娱乐和游戏。 |
|
V:Perhaps,just perhaps,I gleaned it through a rudimentary understanding of basic economic theory?
|
|
|
或许,只是或许,我通过对基础经济学理论的最根本理解收集得来? |
|
V:Starmetal would make an excellent component in any number of magical items.I will go.
|
|
|
星铁在一些魔法物品中可以作为一种很棒的成分。我会去。 |
|
V:There are so many ! There's Ariel, who was hit by a car before she came our way .
|
|
|
有太多了!.,像是爱瑞尔,在来了这里之前被汽车撞到了。 |
|
V:Truly,he was the best of us.
|
|
|
真的,他是我们之中最强的。 |