|
B: The weather's all right. But I don't think much of the city itself. It's not as interesting as Shanghai or Guangzhou.
|
|
|
天气是不错，不过我不太喜欢那个城市，不像上海或广州那么有意思。 |
|
B: The writer is Tang Xianzu, a great playwright in Ming Dynasty of China.
|
|
|
作者是汤显祖，中国明朝一位伟大的剧作家。 |
|
B: Their owners shouldn't abandon them.
|
|
|
主人不应该抛弃他们。 |
|
B: Then let's call it a day.
|
|
|
那么今天就干到这里吧。 |
|
B: Then make it one chocolate pie.
|
|
|
那就换成巧克力派吧。 |
|
B: Then she needs a comprehensive survey of the market.
|
|
|
那她需要对市场做全面的调查。 |
|
B: Then talk to him about this.
|
|
|
那么就跟他谈谈。 |
|
B: Then the lump tea is the tea compressed together?
|
|
|
那么砖茶是挤压在一起的茶了？ |
|
B: Then what are you expecting? A red carpet welcome?
|
|
|
那你还想怎么着？让他们列队欢迎你？ |
|
B: Then what are your terms of payment?
|
|
|
那么你们以何种方式支付？ |
|
B: Then what will they do besides tasting sweet dumpling?
|
|
|
除了吃汤圆，他们在节日里还会做些什么？ |
