英汉双语例句-生物医药大词典

We will continue to stabilize and improve the basic system for rural operations and continue to tailor measures to suit local conditions, proceed from reality, respect the wishes of farmers, safeguard their rights and interests, and oppose formalism and t

中文意思：
坚持稳定和完善农村基本经营制度，坚持因地制宜、从实际出发，坚持尊重农民意愿、维护农民权益，反对形式主义和强迫命令。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We will continue to implement the strategy of rejuvenation northeast China and other old industrial bases and energetically promote the rise of the central region.			继续实施东北地区等老工业基地振兴战略，积极促进中部地区崛起。
	We will continue to offer preferential taxation treatment to foreign funded enterprises that invest in the development projects involving infrastructure facilities and new high-tech, as well as to those that participate in the construction of large scale			对参与基础设施项目建设、高新技术项目建设以及我国中西部大型项目建设的外资企业，我们将继续给予优税待遇。
	We will continue to properly control the availability of land and credit, practice the strictest possible land management system, and grant loans on the basis of proper qualifications and market access requirements.			继续把好土地、信贷两个闸门，坚持实行最严格的土地管理制度，坚持按照贷款条件和市场准入标准发放贷款。
	We will continue to reform the insurance industry and promote reform of policy banks, postal savings institutions and other financial institutions.			我们将深化保险行业和推动政策性银行，邮政储蓄和其他金融机构的改革。
	We will continue to reform the judicial administration system to ensure justice in the judicial system.			继续推进司法行政体制改革，维护司法公正。
	We will continue to stabilize and improve the basic system for rural operations and continue to tailor measures to suit local conditions, proceed from reality, respect the wishes of farmers, safeguard their rights and interests, and oppose formalism and t			坚持稳定和完善农村基本经营制度，坚持因地制宜、从实际出发，坚持尊重农民意愿、维护农民权益，反对形式主义和强迫命令。
	We will continue to strengthen auditing and oversight work.			继续强化审计、监察等专项监督。
	We will continue to work on new XP zones and repair existing ones.			我们会继续努力开发新的升级地点，并修正现在的这些地点。
	We will continue working to improve and standardize market order.			继续深入整顿和规范市场秩序。
	We will continuously improve our service standards and ensuring that such standards are accepted and appreciated by our guests.			我们在不断提高服务水准的同时，确保客人始终接受和欣赏我们所提供的高水准的服务。
	We will continuously improve our service st‘ards ‘ ensuring that such st‘ards are accepted ‘ appreciated by our guests.			我们在不断提高服务水准的同时，确保客人始终接受和欣赏我们所提供的高水准的服务。