|
This matter aroused him of the recollection of the distress career.
|
|
|
这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。 |
|
This matter comes down to the road that we take during the course of modernization.
|
|
|
这个问题归根结底是在我们努力实现现代化的过程中走哪条路的问题。 |
|
This matter does not fall within the jurisdiction of the High Court.
|
|
|
该事项不在高等法院管辖权范围之内. |
|
This matter is by the decree of the watchers, and the decision is a command of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High is the Ruler over the kingdom of men and gives it to whomever He wills and sets up over it the lowliest
|
|
|
17这乃是众守望者的命令，这决定乃是众圣者的吩咐，好叫活人知道，至高者才是人国的掌权者，要将国赐与谁，就赐与谁；祂立极卑微的人掌权。 |
|
This matter is of paramount importance.
|
|
|
此事至关重要。 |
|
This matter is of prime importance.
|
|
|
这件事情首要重要。 |
|
This matter is of vital importance to us.
|
|
|
这件事对我们来说至关重要。 |
|
This matter is still under investigation.
|
|
|
事情正在调查中。 |
|
This matter is their concern.
|
|
|
这件事由他们负责。 |
|
This matter isn't very important, and shouldn't detain us very long.
|
|
|
这件事不是很重要，应该不会耽搁我们太久。 |
|
This matter must to the Lanzhou headquarters report, please you not need to worry, we can promptly inform you, you best leave behind your mailbox address, we can tell you by the mail way, at the same time also extremely thanks you to Readersupport.
|
|
|
这件事要向兰州总部汇报，请您不要着急，我们会及时通知您的，您最好留下你的邮箱地址，我们会以邮件的方式告诉您的，同时也非常感谢您对《读者》的支持。 |
