|
Anthony：Aren't women always?
|
|
|
安东尼：女人不总是这样吗？ |
|
Anthony：Do you think I should ask Caroline out?
|
|
|
安东尼：你觉得我该约卡洛琳出去吗？ |
|
Anthony：Don't you love her?
|
|
|
安东尼：难道你不爱她吗？ |
|
Anthony：I just treat them well. Women love romance.
|
|
|
安东尼：我不过是对她们很好。女人都喜欢浪漫的情调。 |
|
Anthony：Is that a bad thing?
|
|
|
安东尼：这样不好吗？ |
|
Anthony：Just look at me. I'm smart, charming, and I have a good job.
|
|
|
安东尼：看看我，我聪明、迷人又有一份好工作。 |
|
Anthony：Tamshui, man. It always hits a home run for a romantic evening.
|
|
|
安东尼：淡水啊，老兄。在那里一定可以成功制造一个罗曼蒂克的夜晚。 |
|
Anthony：That's a lie. Susan just has a crush on me. So she wants us to break up.
|
|
|
安东尼：那是骗人的。其实是因为苏珊暗恋我，所以想让我们分手。 |
|
Anthony：What did you do when she said it was over?
|
|
|
安东尼：她说你们之间已经结束之后，你有什么反应？ |
|
Anthony：Why not? She's really pretty.
|
|
|
安东尼：为什么不行？她真的很正点。 |
|
Anthony：Yes, but it's hard to catch any good ones.
|
|
|
安东尼：是啊，但是要捕到好鱼也不容易。 |
