|
Only go to licensed, trained professionals. Each manicurist should have a state-issued cosmetology license that is current and visibly displayed.
|
|
|
只去找有许可证的，受过培训的专业修甲师。每一个修指甲师应该有一个是当前值得炫耀的国家发行的美容学许可证. |
|
Only good irrigation can make nice fruits.
|
|
|
要有好的灌溉，才有好的成果。 |
|
Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal Boy Scout.
|
|
|
只有优良的童子军活动才能保持不朽的童子军所衷心热爱的各项自由。 |
|
Only hard work can get you ahead of your competitors.
|
|
|
只有艰苦的工作才能让你胜过你的竞争者们。 |
|
Only has can restrain corruptlike this.
|
|
|
只有这样才能扼制腐败。 |
|
Only have the footmark leaving hardship on the snowfield, only meeting understands costful , lively lively feverishness. Best wish for your new year life happiness.
|
|
|
只有雪地上留下艰辛的足迹，才会懂得活的珍贵，活的炙热。祝新的一年中你的生活美满幸福。 |
|
Only he can judge of matter's great and high whose soul is likewise.
|
|
|
只有心灵伟大而崇高的人，才能评价伟大而崇高的事物。 |
|
Only he is fit to speak who knows the thoughts of the great body of citizens, the men who go about their business every day, the men who toil from morning till night, the men who go home tired in the evenings, the men who are carrying on the things we are
|
|
|
能代表美国说话的只能是了解伟大的公民主体思想的人，只能是每日忙于公务的人，只能是日夜辛劳的人，只能是夜晚拖着疲惫的身躯回家的人，只能是继承我们引为自豪的事业的人。 |
|
Only healthy birds can be vaccinated. People who work with farm birds are advised to keep clothing and shoes free of material and waste that could spread infection.
|
|
|
只有健康的禽类才可以注射疫苗。建议在农场饲养禽类的人员衣物和鞋子远离可以传播感染的材料和垃圾。 |
|
Only heroes, unique cards, and cards with restricting tags have limits on how many you can have in play on your side.
|
|
|
只有英雄卡，“唯一”卡，“限制记号”卡具有个数限制的特性。 |
|
Only high officials had access to the emperor.
|
|
|
只有高级官员可以接近皇帝。 |
