|
The climax of the play came in the last act.
|
|
|
该剧的高潮在最后一幕出现。 |
|
The climax of the three-week journey for most participants is the solo- three days and three nights of complete isolation and intense introspection, a chance for them to understand that they are truly alone with their problems, and that only they can help
|
|
|
对大多数受训者来说，3周历程的高潮是独处--3天3夜的完全隔离和强烈的反省，使孩子们有机会理解他们真正要独自面对的问题，懂得只有自己救自己。 |
|
The climax there is good for the patients.
|
|
|
那里的气候对那些病人有益. |
|
The climb up vehicle uses the high quality steel products manufacture to match by the high quality foot wheel; Has reliable, the structure safely is simple, the convenient quick characteristic; Suits specially under environment and so on factory, warehous
|
|
|
登高车：登高车采用优质钢材制造配以优质脚轮；具有安全可靠、结构简单、方便快捷的特点；特别适合于工厂、仓库等环境下轻小型物料的人工登高拣货作业。 |
|
The climber fell down a cleft in the rocks.
|
|
|
爬山者跌入岩石的裂缝里。 |
|
The climber fell from a great height.
|
|
|
攀登者从极高的地方坠落下来. |
|
The climber girded himself with a rope.
|
|
|
登山者以绳束腰。 |
|
The climber girded himself with a rope.
|
|
|
那位登山者用绳子围绕著自己。 |
|
The climber had only a precarious hold on the slippery rock.
|
|
|
登山者在滑滑的岩石上只有一个很不稳的支撑点。 |
|
The climber had to negotiate a steep rock face.
|
|
|
那攀登者得攀越一陡峭岩石. |
|
The climber held on till the rescuers reached him.
|
|
|
登山者紧抓着稳住自己，直到营救的人到达他身边。 |
