|
Susan could/might have been to Washington.
|
|
|
5苏珊很可能去过华盛顿. |
|
Susan felt sure that she knew exactly the price of everything on the list and would count the change to the last halfpenny when she returned.
|
|
|
苏珊有把握自己知道单子上每样东西的确切价钱，回家后定会把找回的钱一分一厘都清点清楚。 |
|
Susan gave her pearls to her granddaughter, round whose young throat she felt they would be displayed to greater advantage.
|
|
|
苏珊将珍珠项链送给了孙女。她觉得，珍珠配在孙女年轻脖子上会显得更加漂亮。 |
|
Susan had thought she would adapt to life there soon,but she found later things were not so easy,and she began to fell homesick.
|
|
|
19苏珊以为自己会很快适应那儿的生活，可后来发现事情没那么容易，于是她开始想家。 |
|
Susan has been reading that storybook since last night.
|
|
|
从昨晚开始苏珊就一直在看那本故事书。 |
|
Susan has been walking on air ever since she got the official letter that she's been accepted as a graduate student at the University of California.
|
|
|
这句话的意思是：自从苏珊收到加州大学正式通知书，说她被录取为研究生以后，她真是轻飘飘的，好像腾云驾雾一样。 |
|
Susan has hands like the color of a pickling cabbage.
|
|
|
苏珊有一双颜色象泡菜一样的手。 |
|
Susan has to run for the bus at 8 am in order to avoid rush hour.
|
|
|
为了躲开高峰期，苏珊只得每天早上8点赶公共汽车。 |
|
Susan have a close call in her car.
|
|
|
苏珊开车险些遇到意外。 |
|
Susan is a devious person and we can't depend on her.
|
|
|
苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。 |
|
Susan is a little too top-heavy to be a model.
|
|
|
苏栅对于作模特来说胸部有点儿太大了。 |
