英汉双语例句-生物医药大词典

The malpractice of the present scientific research system, the trammels of old ideas and the lack of moral norms in scientific research have resulted in the low level of China's scientific and technological innovation.

中文意思：
摘要现行科研体制的弊端、传统思想的束缚以及科研道德失範，是形成我国科技创新能力低下的主要原因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The malformation of his knee is caused by a fall.			他膝盖的畸形是由摔了一跤造成的。
	The malfunction indication information can make you be clear at a glance, and also make you easily and quickly find the reasons why generator stops abnormally.			故障指示信息能使您一目了然，能让您轻松的找到发电机发生非正常停机的原因。
	The mall is packed today.			今天商场里的人很多。
	The malleable mind of the pragmatist.			实用主义者那适应性很强的思想
	The malls' own security guards had to join the entourage, too, because the crowd was simply getting too big.			商场本身的保安人员也加入了维持秩序的行列,因为人群很容易地就变大了。
	The malpractice of the present scientific research system, the trammels of old ideas and the lack of moral norms in scientific research have resulted in the low level of China's scientific and technological innovation.			摘要现行科研体制的弊端、传统思想的束缚以及科研道德失範，是形成我国科技创新能力低下的主要原因。
	The maltreated patients, however, were notably more developed in the right cortex than the left, even though all were right-handed and hence left-dominant.			反之，受虐病人右脑皮质的发育却要比左脑来得好，就算他们也都习用右手、具有占优势的左脑半球亦然。
	The mamba is mainly threatened by habitat destruction.			黑曼巴主要地被生境破坏威胁。
	The mameraman explains the life with his camera.			摄影师用摄影机阐释生活。
	The mammoth effort in bringing the Barclays Premiership trophy and the Carling Cup to Chelsea has led to wear and tear likely to be reflected in the teams selected to complete the season.			本赛季切尔西四线出击，艰辛困苦后终将联赛冠军和联赛杯冠军收入囊中，但连续征战所致不可必免的伤病和疲劳，可能反映在联赛最后两场比赛的人员安排中有所保留。
	The mammoth fell into an ice crevasse.			猛犸掉进冰河裂缝里了。