|
Now you do like this. First pick up the receiver. Then you put the money in. After that, you wait for the dial tone and dial.
|
|
|
现在你要这样做。首先拿起听筒。然后放进钱。之后,你就等待拨号音并拨号码了。 |
|
Now you don't need a pen, pencil, or paper to enjoy the age-old entertainment of crossword puzzles. Several puzzles at varying difficulty levels included.
|
|
|
现在你不需要一张钢笔、铅笔或纸就拥有拼字游戏娱乐。含多种难度水平。 |
|
Now you get out of here fast!
|
|
|
你们赶快滚开这儿吧! |
|
Now you get to take out all your frustrations on Lacy?
|
|
|
现在你将尽你的所有去挫败莱西? |
|
Now you have an arch made out of spotlights.
|
|
|
现在你得到了一个由聚光灯构成的弧。 |
|
Now you have blood on your hands that will never wash off.
|
|
|
现在你们满手血腥,永远都无法洗净。 |
|
Now you have come of age, you shall seek a living for yourself.
|
|
|
现在你已成年了,你应该为自己寻求一种生活。 |
|
Now you have delivered the children of Israel out of the hand of Jehovah.
|
|
|
现在你们救以色列人脱离耶和华的手了。 |
|
Now you have even more ways to enjoy your Sims experience and unleash your creativity!
|
|
|
现在你可以有更多方式去享受模拟人生和发挥你的创造力! |
|
Now you have had a mainly impression about our factory, all the above I want to say is we'd like a cooperation with your company to deploitate the huge market of semiconductor equipments and parts in china together.
|
|
|
通过表述了上面这么多的内容我想说的是:希望能和贵公司合作一起来开拓经营中国半导体硅工艺制备方面的设备及零部件。 |
|
Now you have this overwhelming desire to consume nourishment for the body, amidst a cacophony of sensory overload, genetically-programmed drives (and later, raging hormones), genetically (and later culturally) programmed response patterns which become hab
|
|
|
这时,你有无法抵抗的想要为身体消耗营养的欲望,夹杂着嘈杂的超负荷的感官刺激、遗传程序的驱动(随后是狂怒的荷尔蒙的驱动)、成为习惯的遗传的(随后是文化的)程序回应模式、以及来自于任何人的与组成身体的DNA模式有关的遗传记忆。 |