|
The Sunday Mirror said reporter Bob Graham was hired five weeks ago as a forklift truck driver at the stadium without reference or former interview.
|
|
|
星期天镜报报道,一名没有什么背景资料,也没有受过什么正式调查的记者格拉汉姆在五个星期之前从一名司机变成了去雅典报道的记者。 |
|
The Sunday School children presented songs, dances, recited scriptures and many other performances.
|
|
|
当晚,主日学学校学生呈献许多的节目,如:唱歌,舞蹈,朗诵,背经句等等。 |
|
The Sunday School had also invited the Women Fellowship, Junior Youth Fellowship and the Church Choir to perform dance and songs.
|
|
|
主日学学校也邀请姐妹会来呈献舞蹈及请青少年团契和诗班来献诗。 |
|
The Sunday Telegraph has learnt that intelligence obtained by MI5 suggested that terrorists were trying to acquire material via the internet which could be used to develop a nerve gas capable of killing and injuring thousands of people.
|
|
|
《星期日电讯报》说,军情5处得到的情报显示,恐怖分子试图通过因特网获得一种原料,用于制造可能造成数千人伤亡的神经毒气。 |
|
The Sunday Times ran an article headlined The X Brothers.
|
|
|
《星期日泰晤士报》登载了一篇标题为X兄弟们的文章。 |
|
The Sunday is impossibly, as I'll have a speech in a meeting that day .
|
|
|
星期日是不可能了,因为那天我得在一个会议上讲话。 |
|
The Sunday is not impossible,because I will make a speech that day at a meeting.
|
|
|
星期日是不可能了,因为那天我得在一个会议上讲话。 |
|
The Sunday is unfortunately out of question, as that day l have to speak at a meeting.
|
|
|
星期日是不可能了,因为那天我得在一个会议上讲话。 |
|
The Sung brothers could hardly believe this. As they walked away, Chi asked Chiao, Did you really save a bunch of ants?
|
|
|
宋氏兄弟很难相信他的话。当他们走了以后,宋吉问宋交,“你真的救过一群蚂蚁吗?” |
|
The Sunni compose about90 per cent of present-day Islam.
|
|
|
目前回教百分之九十属於正统派。 |
|
The Suns are a horrid 1-6 against potential Western Conference playoff opponents while the Jazz improved to 6-2 against the league's top three teams.
|
|
|
太阳在对阵有可能成为西部季后赛对手的球队战绩是1胜6负,而爵士面对全联盟最强的3支球队的战绩却是6胜2负。 |