|
If it does, it identifies that allergen as an object to be attacked, thus priming the body for an allergic reaction the next time the allergen in question is encountered.
|
|
|
免疫系统致敏之后,就会把过敏原识别为进攻的目标物,再次预见目标过敏原就会动员机体产生超敏反应。 |
|
If it does, it will seem very rigid or mechanical.
|
|
|
如果是这样,动画看上去就很僵硬死板和机械。 |
|
If it does... just go easy til u wipe your hate.
|
|
|
如果被抵抗……就要缓慢的直到你的仇恨消退。 |
|
If it doesn't function, if nothing happens, take another book.
|
|
|
假如它无法运作,假如它并无效用,那就另看别书罢。 |
|
If it doesn't grab a person right away, I find that you can talk to him for years and show him records, and it doesn't make any difference.
|
|
|
如果它无法立即抓住这个人,则我认为即使你长期地说服他,并且展示各种记录,你也无法让他接受。 |
|
If it doesn't rain this weekend, will you go camping with us?
|
|
|
如果这个周末不下雨,你会和我们一起去露营吗? |
|
If it doesn't rain tomorrow, we'll have a picnic.
|
|
|
如果明天不下雨,我们就去野餐。 |
|
If it doesn't rain,we will go out for a picnic.
|
|
|
如果天不下雨,我们就会出去野餐. |
|
If it doesn't show errors, you can run the second command which actually applies the patch.
|
|
|
如果这条命令没有显示任何错误,那么你可以运行第二条命令,它将实际应用这个补丁。 |
|
If it doesn't, many of the 500,000 visitors expected to attend China's “green Olympics” next year will end up unwittingly taking home poached elephant ivory.
|
|
|
如若其再不采取措施,明年将会有五十万想要参加中国“绿色奥运”的游客不知不觉中行将带着偷猎象牙回家。 |
|
If it doesn't, residents may be facing cold showers; plans for a third propane plant in Santiago risk being held up by planning objections.
|
|
|
如果对天然气的需求没有得到满足的话,智利居民就可能会要用冷水洗淋浴;而在智利首都建立一个第三方丙烷气体工厂也因为风险过大而在城建策划中被延迟。 |