|
He put his hand in his coat pocket.
|
|
|
他把手放进他外套的口袋里。 |
|
He put his hand over her mouth to stop her screaming .
|
|
|
他伸手捂住她的嘴,不让她叫喊. |
|
He put his hand over her mouth to stop her screaming.
|
|
|
他伸手捂住她的嘴, 不让她叫喊. |
|
He put his hands in his pockets.
|
|
|
他把手放在口袋里。 |
|
He put his oars in the water and disturbed the smooth surface of the lake.
|
|
|
他把桨放入水中,搅乱了平静的湖面。 |
|
He put his shoes on the rack.
|
|
|
他把鞋放在架子上。 |
|
He put his wife on a pedestal and so was all the more hurt when he found she was capable of deceiving him.
|
|
|
他把妻子当作偶像崇拜,因此当他知道她是在欺骗他时,他受到的打击实在太大了。 |
|
He put in now and then.
|
|
|
他不时插一两句话。 |
|
He put it down all right and while the gar?on disappeared to fetch another round he looked at me with brimming eyes, as though I were the last friend in the world.
|
|
|
他干脆地把它喝完了,侍者走开去拿酒时他用泪汪汪的眼睛看着我,似乎我是他在这个世界上的最后一个朋友,他的嘴唇也在微微抽搐。 |
|
He put it out in the garbage once again.
|
|
|
然后他又把娃娃扔到了垃圾筒里。 |
|
He put journalistic development of China in the extensive background of the society, and combined Chinese reality and self-experiences has explicated on journalistic development of China.
|
|
|
他将中国的新闻事业发展置于广阔的社会大背景中,结合中国实际和自己的经验对中国新闻事业的发展作了新的阐释。 |