|
Exactness is the soul of legislative language and one of legislative principles pursued by the lawmaker.
|
|
|
摘要为使法律具有权威性，排斥多义与歧义，准确历来是立法语言的灵魂，也是立法者尽力追求的主要立法原则之一。 |
|
Exaggerated blood pressure response to exercise or mental stress, small amounts of protein in the urine, and an impaired ability to process blood sugar are among several symptoms that can be signs.
|
|
|
因运动、心理压力增加而使得血压升高，或是尿液中含有少量蛋白质、处理血糖的能力受损等，也都是可视为前兆的并发症。 |
|
Exaggerated practice results in perfect and natural speaking.
|
|
|
尽量夸张地操练使你的口语更完美、更自然。 |
|
Exaggeration and symbolism are characteristics of the opera.
|
|
|
夸张和象征是京剧的典型特征。 |
|
Exaggeration is used to accent an action.
|
|
|
动作上的夸张处理一般用来强调动作的突然性。 |
|
Exaggeration may get you to first base with someone you are attracted to but when the truth comes out you may have trouble keeping things together.
|
|
|
射手座：夸大其词让你成为你关注的人的第一后盾，但是真的发生以后，你却处理的不太好。 |
|
Exaggeration. What can one learn in 30 days?
|
|
|
黄小蓉：太夸张了吧，30天能学到什么呀？ |
|
Exaggerations in Wenxindiaolong(or Dragon Carving and Literary Mind) provide with a panoramic and profound study of the implications of the exaggerations, the basis of theorem, values, and the fundamental principles, enabling Liu Xie to outdo Mencius, Zhu
|
|
|
《文心雕龙?夸饰》对夸饰的含义、发生的学理根据、价值功能以及基本原则等方面进行了深入的思考，实现了对孟子、庄子、扬雄、王充等人的超越。 |
|
Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.
|
|
|
5你们当尊崇耶和华我们的神，在他脚凳前下拜。他本为圣。 |
|
Exalt the Lord our God And worship at His footstool; Holy is He.
|
|
|
诗99:5你们当尊崇耶和华我们的神、在他脚凳前下拜．他本为圣。 |
|
Exalt the Lord our God And worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.
|
|
|
诗99:9你们要尊崇耶和华我们的神、在他的圣山下拜．因为耶和华我们的神本为圣。 |
