英汉双语例句-生物医药大词典

Aircraft are unnecessarily pumping huge quantities of CO2 into the atmosphere because of inefficiencies in a system for which governments are partly to blame.

中文意思：
因为一个系统的效率低下，飞机往大气中排放了大量不必要的二氧化碳，而政府对此是要承担部分责任的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Airbus's advance in the late 1990s forced the American manufacturer to up its game.			在20世纪90年代末，空客的先进性迫使美国制造商将竞争升级。
	Airbus's factories are scattered over France, Germany, Spain and Britain, hampering efforts to follow suit.			空客的厂房分布在法国、德国、西班牙和英国，这阻碍了其跟随波音步伐简员增效的努力。
	Airbus, meanwhile, has fallen on hard times with delays to its flagship A380 and to the launch of its rival to the new best-selling Boeing long-haul jet.			与此同时，空客公司却处境艰难，旗舰产品A380飞机延迟交货，用于抗衡热卖的波音新型远程喷气机的机型也延宕发布。
	Aircraft Electrical, Electronic Engineers, Component Overhaul, Ground Starting units for Ground Power. Approved and Accredited. Generator AC. DC. Starter generators.			供应飞机电路，电子工程，零件检修，地面启动电源设施，直流与交流发电机，发电机启动器。具备认证。
	Aircraft and Engine sales, purchases/acquisitions, consultancy services. Registrations.			飞机和发动机销售以及相关服务。
	Aircraft are unnecessarily pumping huge quantities of CO2 into the atmosphere because of inefficiencies in a system for which governments are partly to blame.			因为一个系统的效率低下，飞机往大气中排放了大量不必要的二氧化碳，而政府对此是要承担部分责任的。
	Aircraft carriers are recognised as more than mere warships.			航空母舰不仅仅被认为是一艘战舰而已。
	Aircraft rated in the “heavy” classification must maintain at least four nautical miles' separation, for example.			举例来说，要是「重型」飞机的话，必须至少相距4海里（约7.5公里）。
	Aircraft to China and India are packed with executives trying to inhale whatever it is that produces rapid growth.			驶往中印两国的飞机上坐满了管理人员，他们希望从事所有快速增长的业务。
	Aircraft with that kind of flexibility are still far off and will involve materials and mechanisms that are barely off the drawing board now.			拥有此种运用弹性的飞机，要问世还早得很，而且所需的材料和机械构造现在也还在研究阶段。
	Aird J. (1990),Slaughter of the Innocents :Coercive Birth Control in China, American Enterprise Institute Press.Washington D. C.			徐毅等(1991):《中国出生性别比的现状及有关问题的探讨》,《人口与经济》,第5期.