|
Globalisation has shifted the balance of power against workers and in favour of companies.
|
|
|
全球化的进程给企业带来更多的利益，而员工权益受损。 |
|
Globalisation, which seems to have lowered the relative cost of unskilled labour and boosted the return to capital, has also played its part.
|
|
|
全球化——似乎降低了雇用低技能劳动力的相对成本并且提升了资本回报率——也是成因之一。 |
|
Globalization as the End of Culture?
|
|
|
13全球化意味文化终结? |
|
Globalization demands “out of box” innovative and cutting edge ideas that search out new value streams.
|
|
|
全球化要求我们打破传统的固有思维，用大胆创新意识来寻求新的价值观。 |
|
Globalization did not mesh eastern and western culture into one.
|
|
|
全球化并没有使东方文化或西方文化成为单一的文化。 |
|
Globalization does not necessarily mean the loss of their national identity.
|
|
|
全球化并不意味着民族身份的丧失。 |
|
Globalization exerts great influence upon international relations.
|
|
|
摘要全球化对国际关系具有广泛而深远的影响。 |
|
Globalization generally means the process of different ethnics amalgamated into a single or global society.
|
|
|
摘要全球化是指所有世界各民族融合成一个单一社会、全球社会的变化过程。 |
|
Globalization has its own history, and still it cannot be defined due to many indefinite factors.
|
|
|
摘要全球化应当是一个具有历史纵深性的概念。 |
|
Globalization has stridden across the economic context and hasbeen the normal context when we analyze the international affairs, on the background, Western Movies, Hollywood as their main part, have not only performed miracles of box-office income, but al
|
|
|
摘要全球化已跨越了经济领域的语境而成为当今分析国际问题的普遍性语境，在此背景下，以美国好莱坞为主的西方电影进入中国不仅创下票房收入奇迹，而且不断延伸蚕食中国的后电影市场。 |
|
Globalization is an essential factor influencing the development of cities and regions.
|
|
|
摘要全球化是影响城市和区域发展的重要因素。 |
