英汉双语例句-生物医药大词典

He maintained dialogues with both the right and the left on the political spectrum of Israel and considered himself a father figure of teh hundreds of thousands of Jewish immigrants who had left his country and who had gone to Israel to set up home.

中文意思：
国王哈桑二世还经常与以色列的左翼和右翼都保持对话，而且他还把自己看成是无数离开家园到以色列安家落户的犹太移民的领袖。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He made this break with Rome gradually between 1529 and 1534.			1529年至1534年间逐渐地与罗马脱离了关系。
	He made to speak, but I stopped.			他刚要说话，但是我阻止了他。
	He made two boards for the corners of the tabernacle at the rear.			出36:28帐幕后面的拐角、作板两块。
	He made up another bottle of medicine.			他配制了另一瓶药。
	He maintained a calm exterior, though really he was furious.			他保持着平静的外表，虽然他实际上非常愤怒。
	He maintained dialogues with both the right and the left on the political spectrum of Israel and considered himself a father figure of teh hundreds of thousands of Jewish immigrants who had left his country and who had gone to Israel to set up home.			国王哈桑二世还经常与以色列的左翼和右翼都保持对话，而且他还把自己看成是无数离开家园到以色列安家落户的犹太移民的领袖。
	He maintained extensive contacts with his former colleagues.			他与以前的同事保持着广泛的联系。
	He maintained his dignity throughout the trial.			在整个审讯过程中他始终不失尊严。
	He maintained his stand in the teeth of public opinion.			他不顾公众舆论的反对而坚持自己的立场。
	He maintained that right-knee position from address all the way to the top of the backswing.			他保持住右膝关节的位置一直到上引杆至顶点。
	He maintained that such things should never be done again.			他强调这种事情不应再发生了。