|
My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together.
|
|
|
13我手立了地的根基，我右手铺张诸天，我一招呼便都立住。 |
|
My own heart blundering in city is rinsed by the rain here. The suffocation is away and only the ?tranquility left for enjoying.
|
|
|
自己在城市里浮躁的心也被这里的雨给沁透，憋闷便成了静谧，此刻的我正享受着。 |
|
My own passionate concern for world stewardship is as emotional as yours.
|
|
|
我热情关注着保护世界，这种感情和您的一样。 |
|
My own view precisely.
|
|
|
我正是这样看的。 |
|
My owners do not need siding, windows, or a hot tub, and their carpets are clean.
|
|
|
我的主人不需要壁板、窗户或浴缸，他们的地毯也很干净。 |
|
My paintbrush is under suspiration.
|
|
|
我的画笔依旧在长叹！ |
|
My paper put forward some measures to maintain computer system as a result of anylasing the hidden hazard and its causation withing the lan.
|
|
|
论文分析了局域网内部常见的隐患及成因，从用户角度提出了电脑系统维护的措施。 |
|
My papers were all muddled up together.
|
|
|
我的文件全混在一起了. |
|
My paramount object is to save the Union and destroy slavery.
|
|
|
我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。 |
|
My parcel is as heavy as yours.
|
|
|
我的包裹和你的包裹一样重。 |
|
My parents always frown on late nights out.
|
|
|
我父母向来不赞成深夜外出. |
