|
Peace and development are the themes of the times for present.
|
|
|
和平与发展是当今时代的两大主题。 |
|
Peace and development are themes of the times.
|
|
|
和平和发展是时代发展的主题。 |
|
Peace and development complement each other.
|
|
|
和平与发展是相辅相成的。 |
|
Peace and development remain the calling of our times, while factors causing instability and uncertainty are increasing and new challenges and threats are looming.
|
|
|
和平与发展仍然是当今时代的主题，但不稳定不确定因素在增多，新挑战新威胁在增加。 |
|
Peace and development remain the themes of our era.
|
|
|
和平与发展仍是当今时代的主题。 |
|
Peace and development remain the two themes of the world today.
|
|
|
和平与发展仍然是当今世界的两大主题。 |
|
Peace and fulfillment of humankind's potential.
|
|
|
实践人类的潜能和达成世界和平的目标。 |
|
Peace and prosperity come to the Roman world.
|
|
|
和平与繁荣降临罗马。 |
|
Peace and tranquility, if not the only gift from the still lake water, may have aroused something sweet within while shortening the distance between them.
|
|
|
宁静透彻的湖水啊，提供了这如此静谧的环境，把人们的情感拉的更近更甜。 |
|
Peace can comfort people. It is born deeply inside the heart where no one can spy into your own secrets.
|
|
|
信念平静而给人慰藉，它源于心灵深处，在那里，无人能窥探只属于你的秘密。 |
|
Peace cannot be imposed by force.
|
|
|
和平是不可能靠武力来强制实现的。 |
