|
It looks as if it were(was) going to rain.
|
|
|
天看上去好象要下雨。(上下文中应该会有今天确定不会下雨的判断。 |
|
It looks as if it will rain before long.
|
|
|
看起来一会儿就要下雨了。 |
|
It looks as if she had just come back from outer space.
|
|
|
她看起来彷佛刚从外太空回来似的。 |
|
It looks as if she's gone away for a few days.
|
|
|
好像她已出去好几天了。 |
|
It looks as if some boulders sit atop layers of ash spewed out by known eruptions of Mount Etna, meaning they fell after Troy did.
|
|
|
看起来好像一些砾石还位于一层灰上,这是著名的埃特纳山爆发时产生的,这些砾石是在特洛伊城陷落之后才落下的。 |
|
It looks as if the trees would be blown down.
|
|
|
看起来这些树要被刮倒。 |
|
It looks as if they're very hurried.
|
|
|
看起来他们似乎非常匆忙. |
|
It looks as if this design by Juli Capella, for Lottusse, could cause a blister or two.
|
|
|
这样的鞋恐怕会让穿鞋人的脚起水泡吧。 |
|
It looks as if we shall have to walk home .
|
|
|
看来我们得步行回家了。 |
|
It looks as if you are on the best racing bike, the asphalt track is gradually turning into the homestretch and your rivals understand that they have lost the race.
|
|
|
看上去驾驶着最棒地赛车,当柏油赛道慢慢地变成决胜赛道的时候,你的对手们意识到他们已经输了这场比赛。 |
|
It looks as though a torrent of subsurface water was catastrophically released, causing the overlying terrain to collapse.
|
|
|
看起来好像是地下水瞬间爆发流出而造成上方的地表崩塌。 |