|
Different from those previous meetings, this one is named as “Employees Sports Meet”, which covers a larger range, other than the old name “Workers Sports Meet”.
|
|
|
与往届相比，本届首次启用“职工运动会”称谓，相对原来的“工人运动会”，涵盖面更广。 |
|
Different from traditional evaluated indexes, we put forward that effective technological competence (ETC) is an important index which weighs the intension of hi-tech corporate technological competence.
|
|
|
与传统的技术能力评价指标不同的是，提出了有效技术能力是衡量高技术企业技术能力竞争优势的重要指标。 |
|
Different from traditional problem of balancing one-side assembly line, for two-sided assembly line balancing problem, nut only the precedence constraints among tasks but also the operation directions of tasks and the requirement of parallel work should b
|
|
|
摘要与传统的单边装配线平衡问题不同，双边装配线平衡不仅要考虑任务优先顺序关系，而且要考虑任务操作方位以及双边并行作业的要求。 |
|
Different from western developed country, small towns in the suburb of metropolitan area have not been flourishing universally in the background of urbanization and suburbanization.
|
|
|
与西方国家不同，在集聚城市化背景下的郊区化，使得中国的大都市郊区小城镇未能获得普遍的繁荣。 |
|
Different glands make different sorts of silk to be used for purposes including the manufacture of egg sacs, lining shelters and constructing webs.
|
|
|
不同的腺体制造不同种类的蛛丝，其作用包括制造卵囊﹑划定居所﹑编织蛛网等许多方面。 |
|
Different ideas have emerged.
|
|
|
不同意见出现了。 |
|
Different in draft between cards.
|
|
|
梳棉机间的牵伸差异。 |
|
Different individuals are innately fitted for different kinds of employment.
|
|
|
不同的人适合不同的职业，这是天生的。 |
|
Different initial length of muscle caused by different starting angle in varied range isokinetic testing is an important factor that influences muscle function as a prepositional effect.
|
|
|
变幅等速测试中由于起始角不同造成的肌肉收缩初长度各异是影响肌肉功能的重要因素，是一种前置效应。 |
|
Different inoculation routes could result in different immunologic potency and persistent time.
|
|
|
不同免疫途径的免疫机制不同,所诱导的免疫保护力的强弱和维持的时间也不尽相同。 |
|
Different kinds of biochemical reaction approaches for the goal of detection and kinetics studies on microfluidic chips are reviewed, including enzymatic assay, immunoassay, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), polymerase chain reaction (PCR) and ni
|
|
|
摘要综述了近几年来在微流控芯片上以检测或动力学研究为目的而进行的各种生物化学反应技术，包括酶反应、免疫反应、酶联免疫反应、PCR反应和含氮氧化物释放反应。 |
