|
Bunky Echo-Hawk's Inheriting the Legacyimagines Native American life changed, marred and otherwise, by the toxic waste dumps that have ended up some Indian lands.
|
|
|
画作《继承遗产》描绘了一些印地安人的家园被有毒废物破坏后生活发生改变的现状。 |
|
Bunn, Matthew. The Next Wave: Urgently Needed New Steps to Control Warheads and Fissile Material. Washington, DC and Cambridge, MA: Carnegie Endowment for International Peace, March 2000.
|
|
|
下一波的浪潮：迫切需要新措施以控制核弹头和核分裂物质＞华盛顿特区和剑桥，MA:卡内基国际和平基金会，2000年3月。 |
|
Bunt was probably a nickname given to him at school, for going around with his head lowered, ready to bump and shove anybody aside.
|
|
|
铁头可能是他上学时得的绰号，那时他总低着头走路，一副准备随时一头把人撞到一边的架势。 |
|
Buoy: A rounding mark that floats on the water, denoting the required course.
|
|
|
浮标：一种圆型的浮在水上的标记，用来标记航行路线。 |
|
Buoyancy increases as bubbles expand, causing them to accelerate continuously and separate from one another on the way up.
|
|
|
一旦气泡扩大，浮力也跟著增加，使得它们在上升过程中不断加速，气泡彼此之间的间距也就越来越大了。 |
|
Buoyed by Clippard's first turn on the big stage, the Yankees broke out with a strong showing against Mets right-hander John Maine, who was bounced after five innings.
|
|
|
洋基队今天面对大都会投手梅恩丝毫不手软，让他只投了五局便下场休息。 |
|
Buoyed by hundreds of millions of dollars in annual profits from their gambling businesses, Indian tribes are looking farther afield for places to invest their casino wealth.
|
|
|
在来自他们的赌博商店的每年的利润中使数以百计的数百万元浮，印度的种族正在为地方至野外看起来更远投资他们的赌场财富。 |
|
Buoyed by that FA Cup impact and the improvement he feels in his game since arriving in the summer, Kalou is relishing the chance.
|
|
|
从夏季来到切尔西之后，足总杯的激励和在比赛中感觉到的进步使他品尝到了机会的滋味。 |
|
Buoys are developed 20 miles off the coast.
|
|
|
在离海岸200英里的海中布设浮标站网。 |
|
Burbank himself made only about＄150 from the sale of thesenew potato plants.But he was sure that，with what he knew andwhat he had discovered，he could improve on nature.
|
|
|
伯班克自己卖这些新的马铃薯幼苗只挣了大约150美元。但是他敢肯定凭着他所知道的和他所发现的，他可以对自然加以改进。 |
|
Burden becomes lighter when cheerfully borne.
|
|
|
愿挑的担子显得轻. |
