|
Obey the ones leading you and submit to them, for they watch over your souls as those who will render an account, that they may do this with joy and not groaning; for this would be unprofitable to you.
|
|
|
17你们要信从那些带领你们的，且要服从；因他们为你们的魂儆醒，好像要交账的人；你们要使他们欢乐的作这事，不至叹息；若叹息，就与你们无益了。 |
|
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
|
|
|
来13:17你们要依从那些引导你们的、且要顺服．因他们为你们的灵魂时刻儆醒、好像那将来交账的人．你们要使他们交的时候有快乐、不至忧愁．若忧愁就与你们无益了。 |
|
Obey this law to the letter.
|
|
|
这很重要，一定要严格遵守这些交通法规。 |
|
Obi-Wan,General Grievous has been located on Utapau!Prepare two clone brigades.
|
|
|
奥比旺,格里菲斯已经在尤塔帕星球上.准备两支克隆人军队. |
|
Obi-Wan: He will learn patience.
|
|
|
欧比旺：他会学习耐心。 |
|
Obil the Ishmaelite had charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite had charge of the donkeys.
|
|
|
代上27:30掌管驼群的、是以实玛利人阿比勒．掌管驴群的、是米仑人耶希底亚．掌管羊群的、是夏甲人雅悉。 |
|
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
|
|
|
30掌管驼群的是以实玛利人阿比勒。掌管驴群的是米仑人耶希底亚。掌管羊群的是夏甲人雅悉。 |
|
Obiously, tax avoidance has badly reduced financial revenues of China, which has brought severe influences on economic development.
|
|
|
这种行为大大减少了我国的国家财政收入，给我国经济带来了严重的影响。 |
|
Obiously,the interrelation between drugs/irus irulence ,or the rapid deterioration in the clinical pitcure,or both,are factors that cannot be ignored.
|
|
|
显然.药物与病毒致病力之间联系,或药物与临床中的病毒致腐变现象之间的联系,或两者,均为不可忽略的因素. |
|
Objcective: To investigate the clinical efficacy of Zhitong Xiaozhi Ointment in the treatment of hemorrhoids.
|
|
|
摘要目的：探讨止痛消痔膏对痔疮的临床治疗效果。 |
|
Object Mode: Your armature is like any other Object, you can move it around the scene, scale it, rotate it and edit options in the Object button window ( F7KEY ).
|
|
|
物体模式：骨骼和其他物体一样，在物体按纽窗口(F7KEY)可以进行移动，缩放，旋转操作. |
