英汉双语例句-生物医药大词典

First of all, on behalf of the CPC Shaoxing Committee and the Shaoxing Municipal Government, I would like to congratulate on the opening of the Forum and Fair and extend my warm welcome to all the leading officials, scholars, guests and friends for their

中文意思：
首先，请允许我代表中共绍兴市委、绍兴市人民政府，对论坛及交易会的开幕表示热烈的祝贺，对参加论坛及交易会的各位领导、专家和来宾朋友们表示热烈的欢迎！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	First of all, let's review what we just learnt last class! You may be thinking it over, and I'll ask somebody to answer, OK?			首先，让我们来复习一下上节课所学的知识！仔细考虑后将请一位同学来回答！
	First of all, let’s preview the text in class for some minutes.			首先，我们就这篇课文课堂预习一会儿。
	First of all, love is a joint experience between two persons - but the face that it is a joint experience does not mean that it is a similar experience to the two people involved.			首先，爱情是发生在连个人之间的一种共同的经验――不过，说他是共同点的经验并不意味着它在有关的两个人身上引起的反响是同等的。
	First of all, money must be light in weight and easy to carry.			首先，货币必须重量较轻，便于携带。).
	First of all, no matter how capable multimedia can be, it is still a media that does not encompass the functionalities of all types of media.			首先，多媒体无论其功能有多么强大，它也仅仅是一种，而非多种媒体组合而成的全能媒体。
	First of all, on behalf of the CPC Shaoxing Committee and the Shaoxing Municipal Government, I would like to congratulate on the opening of the Forum and Fair and extend my warm welcome to all the leading officials, scholars, guests and friends for their			首先，请允许我代表中共绍兴市委、绍兴市人民政府，对论坛及交易会的开幕表示热烈的祝贺，对参加论坛及交易会的各位领导、专家和来宾朋友们表示热烈的欢迎！
	First of all, our design engineers will input the newly designed hanger information into one of these CNCs. The fully computerized machine will begin shaping the mold precisely.			首先，我们的设计工程师会把衣架设计资料输入到这些CNC中。这个全电脑控制的机器将开始雕琢原模坯。
	First of all, pls allow me, on behalf of the organizers, to extend our warm welcome to all the exhibitors and visitors both home and abroad at this grand opening ceremony.			首先请允许我代表主办单位对今天所有到场的中外嘉宾、展商朋友们表示诚挚的欢迎！
	First of all, silicon a crylic-acid elastic thick film coating is better than granite in its bright and colorful luster , and unity and homogeneity of exterior decoration.			首先硅丙弹性厚膜涂料的色泽丰富多彩，外墙的统一性和均一性也要好于花岗岩。
	First of all, the paper on the concept of sustainable development in the formation, development process and its impact factors outlined, sustainable development at home and abroad as well as the study sums up the situation.			首先，本文对可持续发展观的形成、发展过程及其影响因素进行了概述，并对国内外可持续发展研究的现状进行了总结。
	First of all, the refining industry is inseparable from the environmental protection policy.			首先，精炼和环保行业密不可分。