|
Then a voice said to him, What are you doing here, Elijah?
|
|
|
有声音向他说,以利亚阿,你在这里作什么。 |
|
Then a war between two women finally erupted. Sarah treated Hagar so cruelly that she ran away .
|
|
|
于是,爆发了两个女人之间的战争。撒拉苦待夏甲,让夏甲受不了就逃走。 |
|
Then about 5 puppies walk by and look at me.
|
|
|
然后,大概有5只小狗走了过来看着我。 |
|
Then according to the included relation that the big grade distance includes the small grade distances in two partial-ordering sets, they give the map content generalization mathematical model of quantitative character.
|
|
|
本文给出的地物质量特征和数量特征概括的数学模型,可对地图编制过程中诸如随地图比例尺缩小而缩减分类,扩大级差等经验事实,作出定量的描述和理论阐释。 |
|
Then acoustic radiative pressure level is computed with a 3-D FE acoustic-field model and bounary conditions imported from the result of vibration response by infinite FEM.
|
|
|
建立齿轮箱外声场二维有限元模型,导入齿轮箱振动响应结果作为声学边界条件,并采用无限有限元法计算了辐射声压级。 |
|
Then add 70 ml of sulphric acid + Ag2SO4 solution shake the flask while adding acid mixture.
|
|
|
加入70毫升硫酸+硫酸银溶液,在加入酸混合液时摇动烧瓶。 |
|
Then add in the respective laps: 22, 22, and 68.
|
|
|
它们各自出现在第22圈、第22圈和第68圈。 |
|
Then add the darker orange/red color wherever the peach meets the shadow.
|
|
|
然后在明暗交界处增加较深的桔红色/红色。 |
|
Then adults started using them for calisthenics.
|
|
|
接着,成年人也开始用呼拉圈来锻炼身体。 |
|
Then after a decline, if the next top of a rally, which would be the firth top counting from the first, is still lower, it is a sign of extreme weakness and indicates much lower prices.
|
|
|
如果在一次下跌后,形成从第一个顶部算起的反弹顶部,预示后市将继续下跌,行情将会向更低的价格迈进。 |
|
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me also.
|
|
|
1过了十四年,我同巴拿巴,也带着提多,再上耶路撒冷去。 |