|
The fox doubled back to avoid capture.
|
|
|
狐狸顺原路折回以避免被捕获。 |
|
The fox froze, wary eyes fixed upon this strange new phenomenon.
|
|
|
狐狸一下子呆住了，警觉地盯着这不寻常的一幕。 |
|
The fox has many tricks, and the hedgehog only one, but that is the best of all.
|
|
|
书剑恩仇录》中陈家洛“百花错拳”，虽然花样百出却依旧胜不了张召重。多未必好，少未必不好。 |
|
The fox hid in the thicket where the dog could not reach it.
|
|
|
狐狸躲在猎狗抓不到它的灌木丛中。 |
|
The fox is a tricky animal.
|
|
|
狐狸是狡猾的动物。 |
|
The fox is known for its cleverness and cunning.
|
|
|
狐狸的机敏和狡猾是人所共知的. |
|
The fox is too cunning.
|
|
|
狐狸太狡猾了。 |
|
The fox lay dying in a pool of gore.
|
|
|
狐狸倒在血泊中奄奄一息。 |
|
The fox licked his mouth and said, No, it's a fair trade. You got the compliments and I got the cheese.
|
|
|
狐狸舔舔嘴，说道：“才不呢！这是一起公平的交易，你得到了我的恭维，我才得到奶酪啊！” |
|
The fox opened his mouth and cried, “It's my cock, not yours.” Just then the cock ran away from his mouth and flew up into a tree.
|
|
|
狐狸张开嘴喊到，“这是我的公鸡，不是你们的。”就在这时公鸡从狐狸嘴里跑了出来飞到了树上。 |
|
The fox preys farthest from home.
|
|
|
兔子不吃窝边草。 |
