|
A:She is still in the dark and doesn't know about it at all,for Jack is trying to keep it from her.
|
|
|
她还被蒙在鼓里，这件事她一点都不知道，因为杰克在尽力瞒着她。 |
|
A:Show me your passport, please.
|
|
|
请把您的护照给我看看。 |
|
A:Sir, do you know how far it is from this hotel to the stadium for the track and field competition?
|
|
|
先生，请问从饭店到田径比赛的体育场有多远？ |
|
A:Sir, we are the Chinese Women's Football Team and we have 38 pieces of luggage all together. Please help us send them to our rooms.
|
|
|
先生，我们是中国女子足球队。我们有38件行李，请帮助将行李送到各房间。 |
|
A:Sir,what do you think about this unit?It's used to be a glass retailer.
|
|
|
先生，你觉得这单位怎样？它原是一间玻璃公司的办公室。 |
|
A:So stay away from him!
|
|
|
那离他远一点！ |
|
A:So what's your suggestions?
|
|
|
那么你有什么建议? |
|
A:So you can understand my surprise.Any idea what time is it?
|
|
|
所以你要理解我为什么惊奇啊。知道几点了吗？ |
|
A:So you get drunk every day?
|
|
|
那你每天都喝醉了？ |
|
A:Soon you'll come to like Chicago.
|
|
|
你一定很快就会喜爱芝加哥. |
|
A:Sorry to have bothered you. All right, you're in the clear now.
|
|
|
抱歉打扰您了。好了，你们已经办完手续了。 |
