|
Abner repeated again to Asahel, Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I lift up my face to your brother Joab?
|
|
|
撒下2:22押尼珥又对亚撒黑说、你转开不追赶我罢、我何必杀你呢．若杀你、有甚麽脸见你哥哥约押呢。 |
|
Abner said to David, Let me arise and go and gather all Israel to my lord the king, that they may make a covenant with you, and that you may be king over all that your soul desires.So David sent Abner away, and he went in peace.
|
|
|
撒下3:21押尼珥对大卫说、我要起身去招聚以色列众人来见我主我王、与你立约．你就可以照著心愿作王．于是大卫送押尼珥去、押尼珥就平平安安的去了。 |
|
Abni's flat hat factory,which was best known for its wildly popular campaign souvenirs, formally shut down today as a way to stop the counterfeiters.
|
|
|
替阿扁生产竞选义卖品耶扁帽工厂今阿日正式结束经营。当初想袂到会这呢抢市,今阿日收起来是为著欲阻挡仿冒品。 |
|
Abni's website is providing free downloads of his campaign songs in Daiwanwei, Hakka, and Mandarin, as well as computer screen background pictures and games.
|
|
|
阿扁耶网页有提供乎郎掠免钱耶竞选歌耶档,有台语、客语、嘛有满大人语版。搁有电脑耶「桌巾」图片及乎郎蹭耶软体。 |
|
Abnormal acidity of the blood.
|
|
|
酸血症血液中不正常的酸度 |
|
Abnormal climate and irrational human activities were the major reason of these changes.
|
|
|
气候变化和人类经济活动是导致研究区土地利用变化的主要因素。 |
|
Abnormal emotion caused by collateral dysfunction is one of the basic pathogenesis of the heart diseases in TCM.
|
|
|
络损神伤是中医心系疾病的基本理论之一。 |
|
Abnormal enlargement of the breasts in a male.
|
|
|
男性胸部不正常的肥大。 |
|
Abnormal enlargement of the breasts in a male.
|
|
|
男子女性型乳房男性胸部的异常增大 |
|
Abnormal genes mutating is the pathogeny of cancer.
|
|
|
癌症的病因就是反常的基因变异。 |
|
Abnormal high pressure is found from Neogene to Jurassic in Leughu-Nanbaxian strnctural belt in the northern margin of Qaidam basin, and mostly occurs in undercompaction shale.
|
|
|
摘要柴北缘冷湖－南八仙构造带从新近系到侏罗系普遍存在异常高压，且通常发育在欠压实泥岩中。 |
