|
It is international confirmed practice that region name can't be registered as trademark, but many countries had accepted and protected region name as trademark conditionally through second meanings.
|
|
|
摘要禁止地名商标注册是国际上通行的做法，但现今许多国家已通过第二含义理论对地名商标注册有条件的承认和保护。 |
|
It is intolerable for me that your action.
|
|
|
我对那种行为不能容忍. |
|
It is intolerable to imagine a deity contemplating the conflicts and agonies of his creatures from afar in a merely critical and detached manner, and there would be no good news about God if He were revealed only as a kind of celestial schoolmaster, or an
|
|
|
认为一个神从远处只是用批评和漠然的态度，盘算着把冲突和苦痛加之于他的创造物和人类，简直是无法忍受的；要是人们对他的认识只是天庭的严师，或是毫不宽容的法官，就不会有有关上主的福音。 |
|
It is introduced how to make an overall image of the production base for a new and high-tech enterprise based on satisfying the industrial production requirements, by taking the design scheme of the factory for a company in Jiangsu as an example.
|
|
|
以江苏某公司厂区规划设计方案为例，介绍了如何在满足工业生产要求的基础上，塑造高新技术企业生产基地具有鲜明时代特色的总体形象。 |
|
It is introduced that the energy that is gathered by a 150- square meter sun hat could be used in the following aspect: heating and refrigeration for an area of 460 square meters; providing 3 time natural wind in a room; providing 15 tons life water.
|
|
|
据介绍，150平方米的“太阳帽”所收集的能量，可以满足460平方米使用面积所需的采暖和空调制冷，还可以在房间内每小时“吹”3次自然风，并提供15吨生活热水。 |
|
It is introduced the basic principles and application status of diversified Nondestructive Test Technology techniques used in the quality testing of nodular graphite cast iron.
|
|
|
摘要介绍了无损检测技术用于球墨铸铁质量检测的基本原理及应用状况。 |
|
It is introduced the character and function of the KZ4A AC drive locomotive microcomputer control and network system, the solution of the system low temperature and advance measure of reliabilit, availability and maintainability are illustrated especially
|
|
|
摘要介绍了KZ4A交流传动电力机车微机控制与网络系统的特点及功能，重点阐述了系统低温问题的处理及可靠性、可用性、可维护性的提高措施，该车已在哈萨克斯坦的运行中得到了验证。 |
|
It is introduced the experience in changing an existing plant area into a new community based on protecting the inheritance of the original plant area, respecting its natural conditions and industrial resources, as well as combining with new functions.
|
|
|
摘要结合对某旧厂区社区化改造的过程，介绍在保护原有厂区遗产基础上，尊重原有自然条件、产业资源，结合新的功能，使社区在旧有厂区的基础上获得新生的经验。 |
|
It is invaluable to America and to our allies.
|
|
|
对美国和盟邦很重要。 |
|
It is invested by Jiangyin Zhengliang Machine Co.,itd.,which is a famous enterprise with good reputation in the nation and over ￥ 80,000,000as its permanent assets.
|
|
|
经过公司全体员工的共同努力，湿帘降温系统已经被广泛地被应用于畜牧业、园艺温室行业、纺织行业及工业厂房等公众场所的通风降温中。 |
|
It is invisible to an enemy's eyes, but it must remain near a tree, or the guise is lost.
|
|
|
他进入隐身状态，直到他攻击、使用技能或者离开树林周围。 |
