|
The teachers in Hangzhou felt even happier, however, when avalanches of greeting cards and mobile phone text messages came in from their students on Teacher's Day.
|
|
|
但是,让杭州的老师们更觉开心的是,在教师节那天学生们给他们发来了大量的贺卡和手机短信。 |
|
The teachers in this school are standout.
|
|
|
这个学校的教职工是很出色的. |
|
The teachers looked at her with a sort of surprise.
|
|
|
教师们带着某种惊异的目光看着她。 |
|
The teachers make a point of being strict with the students.
|
|
|
教师们坚持对学生严格要求。 |
|
The teachers on duty are policing the school buildings during the lunch hour.
|
|
|
在午饭时间, 值班教师负责维持校内秩序. |
|
The teachers praised him with one accord.
|
|
|
老师们异口同声地称赞他。 |
|
The teachers report that they have trouble getting you to talk in class.
|
|
|
老师说他们很难让你在课堂上发言。” |
|
The teachers sit at the High Table, a table on a raised platform at the front of the room.
|
|
|
老师们坐在高桌子旁,那是一张餐厅上首高台上的桌子。 |
|
The teachers take it in turns to supervise the children at playtime.
|
|
|
游戏时间内老师们轮流照看孩子们的活动。 |
|
The teachers troop constructs the lag, lacks the high quality teacher.
|
|
|
师资队伍建设滞后,缺乏高素质的教师。 |
|
The teachers vary tremendously in their skill as instructors and in their expertise.
|
|
|
教师也严格地按照他们所擅长的领域分配所教授的课程。 |