|
She stuck a pin in, to prevent the paper from slipping.
|
|
|
她插上一根大头针,防止纸滑动。 |
|
She stuck by her husband through thick and thin.
|
|
|
她没离开丈夫始终与他同甘共苦。 |
|
She stuck in a dead end job. There's no opportunities for advance.
|
|
|
她的工作陷入了绝境,那里根本没有提升的机会。 |
|
She stuck to her task like grim death.
|
|
|
她百折不挠地执行任务。 |
|
She stud history and philosophy, but she have little interest in either subject.
|
|
|
她学过历史和哲学,但对这两门课都没有多少兴趣。 |
|
She studied Russian two years ago.
|
|
|
两年前他学俄语。 |
|
She studied drama and dance just for fun.
|
|
|
她因为好玩而选了一些戏剧和舞蹈课。 |
|
She studied sculpture at art school.
|
|
|
她在美术学校学习雕刻。 |
|
She studied under Venerable Master Yin Shun, author of The Way to Buddhahood, and is a prolific scholar and author.
|
|
|
法师曾受教于《成佛之道》的作者印顺导师,是位著述非常丰富的学者及作家。 |
|
She studies biochemistry, or the science of life.
|
|
|
她学生物化学,也就是生命科学。 |
|
She studies him, her face serious. All right,she says. She pulls the black bag onto her lap, reaches into it and draws out a wallet.
|
|
|
她仔细打量着那人,神情非常严肃。“好吧,”她说着,将她那只黑包拉到膝盖上,手伸进去,掏出了一只皮夹。 |