|
The colors of flowers and fruits frequently contrast with the surrounding foliage, but mammals, with only one long-wavelength-sensitive cone pigment, would have been unable to see contrasting colors in the green, yellow and red regions of the spectrum.
|
|
|
花果颜色通常会与周遭树叶产生对比，但哺乳动物只有一种对长波长敏感的锥色素，势必无法看出绿色、黄色与红色光谱波段中的对比。 |
|
The colors of masks have some determinate meanings and contents; it's the major complication to t shows up human's character.
|
|
|
脸谱的色彩运用有一定的内容和含义，它是表现人物性格的主要因素。 |
|
The colors of product are mainly red, yellow and blue, so, from color collocation and appearance to product sculpt, we stress great harmony between human and nature.
|
|
|
公司路径产品以红、黄、蓝三色为主，无论从产品色彩搭配、外观、到产品造型，都体现了人与自然环境的高度和谐。 |
|
The colors of the paintings inside the pyramid had kept their pristine freshness.
|
|
|
对字塔内图画的颜色还保持著洁净的鲜明。 |
|
The colors of your coat, hat and muffler should harmonize.
|
|
|
你外套、帽子和围巾的色彩应该协调。 |
|
The colors seen in fireworks are also due to atomic emission spectra of various elements.
|
|
|
烟火中的颜色也是由不同元素的原子发射光谱形成的。 |
|
The colour in this silk material will not fade.
|
|
|
这种绸布料子不会褪色。 |
|
The colour is coming back to her cheeks.
|
|
|
她的面颊上又泛出红晕。 |
|
The colour of anodic coating is white and beautiful.
|
|
|
氧化膜颜色为白色，外观美丽。 |
|
The colour of cocoon silk is greatly related to the kind, time, and density of the added pigment.
|
|
|
彩色茧丝的色彩与添加色素的种类、时期、浓度的大小有关。 |
|
The colour of illite jade is of distinct gradation which is related to the content of hematite in different sedimentary bed.
|
|
|
该玉石的颜色层次结构清楚，分界明显，与不同沉积层中赤铁矿的质量分数有关。 |
