|
The young aviator was part of the famed Flying Tigers, who fought the Japanese in the air over China and Burma before and after the United States got into World War II.
|
|
|
这年轻的飞行员是著名的飞虎队队员，在美国加入二战之前和之后在中国和缅甸战区一直在和日军作战。 |
|
The young beetle larvae can eat hundreds of aphids.
|
|
|
而幼龄瓢虫则可吃掉数百只蚜虫。 |
|
The young boy possessed a rational mind and often felt sceptical about the Personal God.
|
|
|
这个年轻人拥有理性的头脑，经常对人格化的神感到怀疑。 |
|
The young boy smiled as he picked up another starfish and toss it back into the ocean. “It made difference to that one.
|
|
|
小男孩一边拾起另一只海星抛向大海，一边微笑着回答：“但至少可以改变这只海星的命运。” |
|
The young boy took a very acute action. He kidnapped and raped that girl and asked the girl to go to police office.
|
|
|
这个年轻男孩采用了一种非常激烈的行动。他诱拐并且强奸了那个女孩，并且要求那个女孩去警察局。 |
|
The young child memorized the poem word for word.
|
|
|
那个小孩一字不差地背了那首诗。 |
|
The young composer set the poem to music.
|
|
|
这位年轻的作曲家将这首诗谱了曲。 |
|
The young couple are often seen walking along the beach at nightfall.
|
|
|
人们常常看到那对年轻夫妇在傍晚沿著海滩散步。 |
|
The young couple have already saved ample money for the summer vocation.
|
|
|
这对年青夫妇已经积蓄了充足的钱去度暑假了。 |
|
The young couple made their home in a mean dwelling.
|
|
|
这对年轻夫妇在一个简陋的住处安了家。 |
|
The young couple paddled a little boat leisurely on the river.
|
|
|
那对年轻夫妇在河上悠閒地划著一条小船。 |
