|
If you like, I'll make the beds this morning.
|
|
|
如果你愿意，今天早上我来铺床。 |
|
If you like, we could go out this evening.
|
|
|
你要是愿意的话，咱们今天晚上出去。 |
|
If you like, you can even wash your hands and face with it and be assured that it is ninety-nine and forty-four-one-hundredths percent pure.And it floats.
|
|
|
如果你愿意，你甚至可以用象牙香皂来洗脸或洗手，这样你就可以相信它的纯度高达99.44%，而且它还可以浮在水面。 |
|
If you like, you can set a forum to prune itself automatically.
|
|
|
你可以设定版面自动删除文章。 |
|
If you like，I'd like to show you around／I could be your guide／we could start tomorrow morning.
|
|
|
如果您乐意，我愿带您四处转转／可以做您的向导／我们明早就出发。 |
|
If you like，we can take a walk on the embankment.
|
|
|
如果你乐意，我们可以在堤岸上散步。 |
|
If you listen to Gillespie's be-bop, maybe you will hear some chords and rhythms that are similar to the music you listen to today.
|
|
|
如果你曾听过迪吉?葛拉斯彼的比波普爵士乐，或许你会觉得有些旋律或和弦和你现在听到的音乐有点类似。 |
|
If you live OR are requiring shipment outside the continental U.S. it is important to contact us for an individual shipping estimate.
|
|
|
如果你住或装运规定以外的欧式美国是重要的联系方式,为个人船估计. |
|
If you live abroad it helps to know the local lingo.
|
|
|
住在国外, 学一点当地的语言自有好处. |
|
If you live far away from your hometown and homesick, here are some clubs which promoting fellowship for you.
|
|
|
若觉得上大学离乡背井会使您想家，或者想在大学中再寻找「故乡」的感觉，那您不妨参加联谊性社团。 |
|
If you live in Asia, you'd be forgiven for guessing Singapore.
|
|
|
如果你住在亚洲，猜新加坡倒是情有可原。 |
