|
For the best system performance, install on the fresh water feed line before any pressure regulators (such as the Watts Series 1156 on a residential boiler application).
|
|
|
为了获得最好的系统性能，在任何压力调节器（如家用锅炉电器上应用的美国瓦茨系列1156）之前，要安装淡水进水管。 |
|
For the best use of the allocated memory and better shadow quality, ClipSta must be as large as possible and ClipEnd as small as possible.
|
|
|
为了更有效地使用分配的内存，并且达到更好地阴影效果，剪切起始必须尽可能大，剪切结束必须尽可能小。 |
|
For the best; advantageous.
|
|
|
有好处的；有利的 |
|
For the better convenience of beholding him, I lay on my side, so that my face was parallel to his, and he stood but three yards off.
|
|
|
为了更方便地看他，我侧身躺着，脸对着他的脸，他站在离开我只有三码远的地方。 |
|
For the big picture, take the most obvious of the size of the state, the ratio of government spending to GDP.
|
|
|
但总的来说，体现得最为明显的还是政府机构规模的扩展以及支出占GDP的比重的增加。 |
|
For the birth of all newborns to all species fell under this new astrological sign of the Peace Bearer.
|
|
|
因为所有物种的新诞生者，均处于“和平肩负者”这一新的星象标志中。 |
|
For the blood she shed is in her midst: She poured it on the bare rock; she did not pour it on the ground, where the dust would cover it.
|
|
|
7城中所流的血倒在净光的磐石上，不倒在地上，用土掩盖。 |
|
For the bodies of those animals whose blood is brought into the Holy of Holies for sin by the high priest are burned up outside the camp.
|
|
|
11原来祭牲的血，由大祭司为着罪带进至圣所，祭牲的身体，被烧在营外。 |
|
For the body to function properly, it has to continually eliminate cells that have reached the end of their useful life or turned dangerous.
|
|
|
人体要正常运作，就必须持续清除一些失去功能或会造成危险的细胞。 |
|
For the bow changes, at the tip, we'd very quick pressure release of the index finger exact at the moment when the bow direction changes.
|
|
|
在弓尖处换弓时，就在弓子换向的同时，很快地放松食指的压力。 |
|
For the brave and fashion forward with good legs, the ultra-micro mini or tunic dress is the main purchase.
|
|
|
超短迷你裙和紧身上衣定会是那些双腿迷人的勇敢前卫一族的首选。 |
