英汉双语例句-生物医药大词典

The western big powers established the consular jurisdiction in China, which caused Chinese judicial sovereignty to suffer from serious destruction.

中文意思：
西方列强在中国确立了领事裁判权，使中国的司法主权遭受到严重的破坏。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The watershed algorithm by Vincent and Soille has emerged as the primary method of mathematical morphology for image segmentation.			由Vincent与Soille提出的基于沉浸模拟的分水岭算法(以下简写为V-S算法)已经成为图像分割领域中最主要的数学形态学方法。
	The way of freezing storage and cold storage could keep better germination percentage, but it would induce a certain mortify and mildew if the storage time was too long.			用冷藏和冷冻的方法贮藏种子可以较好的保持其发芽率,但贮藏时间过长种子会出现一定程度的腐坏霉变。
	The way of monitoring muriate in industrial effluent in Mohr's Method is simple.			用莫尔法测定工业废水中氯化物 ,其方法简便 .
	The wear resistance of Ni-P alloy coating and Ni-P-PTFE composite coating is superior to that of hardened and tempered # steel. The low friction coefficient makes Ni-P-PTFE a superb friction alleviation coating.			Ni-P合金镀层和Ni-P-PTFE复合镀层的耐磨性均远好于调质态钢,Ni-P-PTFE拥有很低的摩擦系数,是非常好的减摩镀层。
	The welding Technology of Circum Ferentical Weld for0mm×0. mm Steel Pipe			直径0mm×0． mm钢管环焊缝的焊接工艺
	The western big powers established the consular jurisdiction in China, which caused Chinese judicial sovereignty to suffer from serious destruction.			西方列强在中国确立了领事裁判权，使中国的司法主权遭受到严重的破坏。
	The western tragedy spirit refers to the confrontation and transcendent spirit, in face of pitiful fate such as death, the deconstruction of value and so on.			西方悲剧精神是指人在面临死亡、价值毁灭等悲惨的命运时的抗争与超越精神，体现了人的价值与尊严，主要反映在西方悲剧中。
	The wet weight of preputial glends,prostate,seminal ves,icle in Lei Gong's Procession group,or prostate,and seminal vesicle in salt-steam group is also decreased to a certain extent.			雷公法泡制品对包皮腺、前列腺、精囊腺,盐蒸品对精囊腺和前列腺的重量亦有不同程度抑制。
	The whey poly-peptides drinks obtained were free of bitters and had good stability.			所研制的乳清多肽饮料无苦味,且具有良好的稳定性。
	The whole template was the ordered and close pileup of the fibre.			从而提出了一种新的关于阳极氧化铝模板的形成的机理，认为整块模板就是大量管状纤维的有序紧密“堆积”。
	The whole thickness of skin and the thickness of the dermis of the patients and control group were .± 0.mm and .9±0. mm in the former, and .0±0.mm, .±0.mm in the latter, respectively.			后者全层厚.0±0.mm,真皮层.±0.mm。