|
He proposed that the man had fled to safety in the mountains after being injured in a fight at his home village.
|
|
|
他认为,冰人在他居住的村子里受了伤,才逃到山上躲藏。 |
|
He proposed that the present continents once comprised one large landmass which he named Pangaea.
|
|
|
他提出目前的大陆以前是连在一起的一个巨大陆块,他把这个陆块称为联合古陆。 |
|
He proposed that we (should) go there on foot.
|
|
|
他提议我们步行到那去。 |
|
He proposed to her but was turned down.
|
|
|
他向她求婚, 但遭到了拒绝。 |
|
He proposed to her, and she accepted.
|
|
|
他向她求婚,她接受了。 |
|
He proposed to himself to achieve what hitherto he had been promised in vain.
|
|
|
他决定要完成一件至今尚无希望的事情。 |
|
He proposes that we(should) discuss the problem further.
|
|
|
他建议我们进一步讨论那个问题。 |
|
He proposes that you withdraw your attack.
|
|
|
他建议你停止进攻并撤回去。 |
|
He proposes to recreate living organisms inside a computer.
|
|
|
……,他打算在计算机内创建一些有机体。 |
|
He propped himself against the gatepost.
|
|
|
他倚著门柱. |
|
He propped his bicycle up against the fence.
|
|
|
他把脚踏车靠在篱笆上。 |