|
This is a tough crew capable of fulfilling interdisciplinary tasks under complicated geological conditions.
|
|
|
这是一支善于打硬战的队伍,能够在复杂的地质条件下进行多学科联合作战。 |
|
This is a tough place to come, we said that yesterday, and other teams will find it hard to play here, so we're delighted to come away with three points.
|
|
|
这是一场艰难的比赛,我昨天说过,其他的队伍在这都非常难打,我很高兴我们能取得3分。 |
|
This is a track-laying machine.
|
|
|
这是一台铺轨机。 |
|
This is a tractor of the latest design.
|
|
|
这是一台最新设计的利落机。 |
|
This is a traditional Japanese aesthetic.
|
|
|
这是传统的日本美学。 |
|
This is a traditional festival of the Dongs. It falls on the 3rd day of the 3rd lunar month.
|
|
|
侗族花炮节花炮节是侗族的传统节日,时间是农历三月三。 |
|
This is a traditional festival of the Miao people in the southeastern Guizhou. It falls on the 13th to the 16th of the 2nd lunar month.
|
|
|
芦笙节是黔东南苗族人民的传统节日。时间是农历二月十三至十六。 |
|
This is a tragic but true history! This is our humiliation!
|
|
|
这是真实的,也是悲惨的历史!这是我们的耻辱。 |
|
This is a translation; the original is in French.
|
|
|
这是译文,原文是法文的. |
|
This is a translation; the original is in French.
|
|
|
这是译文, 原文是法文的. |
|
This is a transparent backboard.
|
|
|
这是透明的篮板球。 |