|
You will be given a Personal Identification Number (PIN) so that you can use the card with the bank machine.
|
|
|
你会收到一个用户密码(PIN)，并用它在银行机器上取钱。 |
|
You will be given a scientific paper without its title and abstract. You will be asked to write an abstract (no more than 250 words) and a title.
|
|
|
你会拿到一份没有标题与摘要的科学论文，你必须写出两百五十字内的摘要以及为此篇论文定一标题。 |
|
You will be happy in future if you follow my advice.
|
|
|
如果你听我的忠言，你将来会幸福的。 |
|
You will be happy when you celebrate other people's good deeds without jealousy. You will enjoy harmony when you are amiable and not egocentric.
|
|
|
以随喜代替忌妒，自然事事欢喜；以随和代替孤傲，自然处处祥和。 |
|
You will be in charge of a band of rabid mutant fiddle players.
|
|
|
你要对一群狂暴的、变异的、无聊的玩家负责。 |
|
You will be in charge of patrolling the roads and annihilate the criminals on them.
|
|
|
你将会是掌管巡逻道路并且消灭在他们上的罪犯。 |
|
You will be in danger if you walk on a railway line.
|
|
|
如果你在铁路轨道上行走那是很危险的。 |
|
You will be in deep water if you don't take the money back to where it belongs.
|
|
|
字面上是“在深水中”，这种讲法和中文的“水深火热”有异曲同工之妙，用来表示某人“处于大麻烦中，碰到大难题”。 |
|
You will be in demand this week so get out and mingle with other singles.
|
|
|
天蝎座：本周很受欢迎，赶紧去和其他单身者聚会吧。 |
|
You will be in great danger if you let loose the rope.
|
|
|
如果你现在把绳子放开，你会有危险。 |
|
You will be in room 8,ward 2.
|
|
|
你住在2病区8号房。 |
