|
They were kind of people who just do it.
|
|
|
他们是那种想做就做的人。 |
|
They were laid off because of the lack of new orders.
|
|
|
因为没有新的订单,他们被解雇了。 |
|
They were laid off because of the lack of new orders.
|
|
|
由於没有新的定货, 他们遭暂时解雇. |
|
They were last seen on Tuesday.
|
|
|
他们最后一次被人看见是在星期二。 |
|
They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi.
|
|
|
后来他们被活活地用链子拴在发动机组上并投入密西西比河淹死。 |
|
They were later rescued at a private house in Basra where they were held by an Iraqi militia group.
|
|
|
这两名军人后来从巴士拉一座民居获救,一个伊拉克民兵组织把他们关押在那里。 |
|
They were let away from the courtroom 7 years after setting a dormitory fire that killed 3 students and injured 58.
|
|
|
在7年前,他们的宿舍发生火灾,造成3名学生死亡,58人受伤,在这次事件后,他们并没有被法庭传讯。 |
|
They were letting him go.
|
|
|
他们想放他走! |
|
They were liked by people all over the world.
|
|
|
这些电影受到了全世界人民的喜爱。 |
|
They were links in the trade routes established by the Portuguese in many areas of the world during their era of great maritime exploration.
|
|
|
葡萄牙人在其大航海探险时期,在世界许多地方建立了贸易路线,这些要塞正是这些贸易路线的连接点。 |
|
They were looking for the missing boy all around.
|
|
|
他们四处寻找那名失踪的儿童。 |