|
Ensure that our traditional markets are looked after; for the rest, I am not much concerned.
|
|
|
一定要满足我们传统市场的需要，其他方面倒无所谓。 |
|
Ensure that planning is both top-down and bottom-up.
|
|
|
做周全的计划，要有由上往下，以及由下往上两方面的思考程序。 |
|
Ensure that proper access is provided before entering any excavation and note the position of this access.
|
|
|
在进入挖掘坑之前，确认有适当地进出通道并牢记其位置。 |
|
Ensure that the design and component selections conform to the relevant codes, standards and customer's specifications.
|
|
|
负责设计计划进程的安排与控制，对设计进行必要的计算，并把设计思路转化成设计图纸。 |
|
Ensure that the grille is in place while the machinery is in operation.
|
|
|
机器运转时一定要放好安全网罩. |
|
Ensure that the hotel fulfills all compliance requirements.
|
|
|
确保饭店都是按要求做的。 |
|
Ensure that the mounting surface is clean.
|
|
|
确保安装表面是清洁的。 |
|
Ensure that the phone is switched on and in service.
|
|
|
确定手机开机和并处于服务状态。 |
|
Ensure that the side of the excavation pit is properly shored before you go down to do work.
|
|
|
进入坑洞里工作前，先确定坑洞的墙壁是否有支柱牢固地支撑着。 |
|
Ensure that they are spread out sufficiently that they do not stick out to observation.
|
|
|
确保他们都充分散开而不是扎堆作观察。 |
|
Ensure that valve is installed in proper flow direction. Refer to flow direction arrow on valve nameplate or body.
|
|
|
确保阀门按照正确的流向安装。参照阀门铭牌或阀体上的流向箭头。 |
