|
During one month a shopkeeper has sold 46 mobile phones at the price of 3850 FIM apiece.
|
|
|
（在一个月期间一位店主已经以每个3850FIM的价格出售46部移动电话。 |
|
During one of these Bible classes I learned about God omniscience, meaning: God knows everything.
|
|
|
同时我学习到箴言十五章3节，「耶和华的眼目，无处不在；恶人善人，祂都鉴察。」 |
|
During one service in Islamabad, people observed the two-minute moment of silence at the sight of a building that collapsed and killed seventy four people.
|
|
|
一场在伊斯兰堡的仪式中，人们注视着已经倒塌大楼默哀两分钟，此楼曾使得74人丧生。 |
|
During opeartion, monitoring are managing for the function of respiratory and circulatory is very important.
|
|
|
结果硬膜外麻醉组血压和心率波动发生率显著高于全麻醉组。 |
|
During operation, the inferior vemis could not be incised.
|
|
|
结果病变全切除14例，次全切除6例，无手术死亡。 |
|
During our earthly life, the body gradually dies; even the emotions become duller.
|
|
|
随着我们年纪的增长，身体渐趋衰弱，情感也会日益迟钝。 |
|
During our first day at summer camp we were told to tell them that we had arrived safely.
|
|
|
夏令营的第一天，我们就被要求写一封信给我们的父亲，告诉他们我们已经平安到达。 |
|
During our five-year research period, statutes of the kind passed in New York also became law in Seattle, Atlanta, Cincinnati, Dallas, the District of Columbia, San Francisco, Santa Barbara, Long Beach, Philadelphia, New Haven, Raleigh, and Baltimore, amo
|
|
|
在我们5年的研究期间，纽约市通过的这类法令在西雅图、亚特兰大、辛辛那提等其它许多地区也被立法了。 |
|
During our holiday in Venice we went on a few trips/excursions to places near by.
|
|
|
我们在威尼斯度假时曾到附近的几个地方观光过. |
|
During our recent chat with Kobe during this series, he stressed that, yes, he wants to retire a Laker.
|
|
|
同时笔者在写这篇文章的时候也谈到了在近来的一次与科比的交谈中，他本人也始终都在强调，他想让湖人重新复苏。 |
|
During our residency we collect the worn-out gloves of the labourers from the road.
|
|
|
在我们的进驻期间我们在路上收集了民工们穿破了的手套。 |
