|
When the sun comes out, any spot in Paris can look beautiful; and if there is a bistro with an awning rolled down, a few tables on the sidewalk and colored drinks in the glasses, then people look altogether human. |
中文意思: 太阳一出来巴黎的任何地方都很漂亮,若是哪一家小酒馆放下遮太阳的篷布,在人行道上摆上几张桌子,在酒杯里倒上颜色鲜亮的饮料,那么人们的人情味就很浓了。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
When the summer sun shining, what we most wanted should be the only cool drink.Unfortunetely,just in a short time, we always found that the cool drink does not cool anymore...How can we enjory more cool feeling?
|
|
|
当这火热的太阳烘烤着大地之际,我们最渴望的就是手握一瓶冰凉的饮品,然而不到一会这冰凉的饮品却很快地升温了,热气随之又回来了! |
|
When the sun began to shine warmly again, the duckling was in a marsh, lying among the rushes.
|
|
|
当太阳又开始温暖地照着的时候,他正躺在沼泽地的芦苇里。 |
|
When the sun came out, she hung the washing on the line.
|
|
|
当太阳出来的时候,她把洗好的衣服晾在绳子上。 |
|
When the sun came up the next morning the angels found the farmer and his wife in tears.
|
|
|
第二天一早,两个天使发现农夫和他的妻子在哭泣———他们惟一的生活来源———一头奶牛死在田间。 |
|
When the sun comes in, the doctor goes out.
|
|
|
阳光入室,医生出屋。 |
|
When the sun comes out, any spot in Paris can look beautiful; and if there is a bistro with an awning rolled down, a few tables on the sidewalk and colored drinks in the glasses, then people look altogether human.
|
|
|
太阳一出来巴黎的任何地方都很漂亮,若是哪一家小酒馆放下遮太阳的篷布,在人行道上摆上几张桌子,在酒杯里倒上颜色鲜亮的饮料,那么人们的人情味就很浓了。 |
|
When the sun goes down with a flaming ray, And the dear friends have to part?
|
|
|
放弃…… |
|
When the sun goes down, he will be clean, and after that he may eat the sacred offerings, for they are his food.
|
|
|
7日落的时候,他就洁净了,然后可以吃圣物,因为这是他的食物。 |
|
When the sun goes down,we can see the stars.
|
|
|
当太阳落下,我们能看见星星。 |
|
When the sun is at its most active, which is when it is spotty, the solar wind is stronger and fewer cosmic rays penetrate.
|
|
|
当太阳活动进入最活跃的时期,太阳黑子数最多,太阳风也更强,从而穿透大气层闯入地球的宇宙射线也越少;反之,太阳活动的强度较低,更多的宇宙射线可以穿透大气层。 |
|
When the sun is low on the horizon.
|
|
|
当太阳在地平线附近时。 |
|
|
|