|
The paper also deals with the development of the current consumption trend of the nation's residents which is oriented primarily towards housing, cars, education, green- featured environment, information products, tourism, service, banking and individuali
|
|
|
也介绍了当前我国居民消费趋的发展以住房、汽车、教育，绿色、信息、旅游、服务性、银色、个性化消费为主要的发展方向。 |
|
The paper also describes its application in combination with the features of a low voltage auxiliary system produced by the Shaanxi Blower (Group) Co. ,Ltd.
|
|
|
结合陕西鼓风机（集团）有限公司生产制造的风机机组低压辅机系统的特点，阐明了电动机软启动装置的应用。 |
|
The paper also gives m easuring process of voltage characteristic curve and main proper value of sensit ivity voltage characteristic curve.
|
|
|
文章还给出了电压特性曲线的测量过程及灵敏度电压特性曲线的主要特征值。 |
|
The paper also introduces the application of other new track vibration damping techniques like the new-type high-elastic vibration-damping pads and vibration-absorbing fish plates.
|
|
|
对这些研究成果进行总结，同时对新型高弹性减振垫板及减振接头夹板等技术在本线的应用做了介绍，可作为今后其他地铁工程建设的参考。 |
|
The paper also investigates the relationship between floating population's long-term residence and urban development and discusses the implication for urban management.
|
|
|
在此基础上，分析了外来人口长期居留与城市发展的关系，以及对城市管理的启示。 |
|
The paper also points out that all harmonics of the form error of spindle can be discarded or omitted except the 1st, 5th, and 7th harmonics.
|
|
|
指出不能忽略主轴截面形状误差的1、5、7阶谐波的影响，其余均可剔除或忽略。 |
|
The paper also proposes that the only way towards breakthroughs in colorectal cancer diagnosis and treatment is the combination of new basic research results with clinical application.
|
|
|
提出基础结合临床、将基础研究成果快速转化为指导临床实践服务，是提高结直肠癌诊治水平的必由之路。 |
|
The paper also reports the experiment and proves the effect of lexical chunks on English learning by the subjects' experience arid examination results.
|
|
|
总结分析了研究调查结果，并且以学生的亲身经历感受和收获来验证语块时英语学习产生影响。 |
|
The paper also researched the sensitivity of phytoesterase extracted from different plant seeds on assaying organophosphate pesticides, and the limits of detection concentration (LDC) of five pesticides were determined.
|
|
|
并且研究了不同来源的植物酯酶对有机磷农药的敏感性，确定了黄豆来源酯酶对敌敌畏等五种农药的最低检测限。 |
|
The paper also researches the information model of the system and the encapsulation of knowledge tree.
|
|
|
研究了知识管理子系统的资讯模型和知识树类的封装。 |
|
The paper also underlines some lessons about market liquidity that have been painfully learned outside of academia in the recent market troubles.
|
|
|
论文中也强调了一些市场流动性的教训，这些都是学术界之外的最近发生的市场问题导致的惨痛教训。 |
