|
The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. (Now Seraiah was quartermaster.
|
|
|
59犹大王西底家在位第四年，去巴比伦的时候，玛西雅的孙子，尼利亚的儿子西莱雅与王同去；(西莱雅是行宫总管；)申言者耶利米有话吩咐他。 |
|
The word which came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan captain of the bodyguard had released him from Ramah, when he had taken him bound in chains among all the exiles of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.
|
|
|
耶40:1耶利米锁在耶路撒冷和犹大被掳到巴比伦的人中、护卫长尼布撒拉旦将他从拉玛释放以后、耶和华的话临到耶利米。 |
|
The word “ traditional” implies that something has stood the test of time on its own merits and should be preserved —— red pillar boxes， duffel coats， marmalade， the August Bank Holiday， the pint， privet hedges， Wellington boots.
|
|
|
“传统”这个词的含意是，某物靠自身的优点经受了时间的考验，应该被保存下来，如红色的邮筒、连帽粗呢风雪大衣、果子酱、8月银行假日、品脱、女贞树篱、威灵顿长统靴。 |
|
The word “dismal”, originally a noun, comes from Latin. Literally it means “evil days,” though gradually it became used as an adjective meaning “gloomy”, “depressing.” or“drab”.
|
|
|
这个词原来是名词，源于拉丁文，字面上的意思是“邪恶日”，而后逐渐变成了形容词，意为“情绪低落的”、“无生气的”或“单调乏味的”。 |
|
The word “mass” has been used quite loosely in deSCRIPTions of enemy operations circulated in this country.
|
|
|
“人海战术”一词曾广泛地被用于描述敌人在这个国家发动的战役。 |
|
The word “winner” and “loser” have many meanings.
|
|
|
“成者”与“败者”含义颇多。 |
|
The word(s) you enter in the search box will be searched against the title, author, subject abstract, series, sponsor and identifier fields of each item's record.
|
|
|
您在检索框中输入的检索词将与条目中的题名、作者、主题词、摘要、系列号、资助者和标识符记录相匹配。 |
|
The word, friend, covers a wide range of meanings. It can be a nodding acquaintance, a comrade, a confidant, a partner, a playmate, an intimate colleague, etc.
|
|
|
“朋友”这个词的意义很广。朋友可以是点头之交、同志、知己、伙伴、玩伴、亲密的同事等。 |
|
The word,temporarily you used is straight to the point.
|
|
|
你用的“暂时”这个词，非常到位。 |
|
The word-processing program determines the format that the data is in and via the operating system,stores it temporarily in RAM.
|
|
|
字处理程序确定数据格式，并通过操作系统将其临时存储在内存中。 |
|
The wording of the agreement calls for amendment.
|
|
|
协议书的措辞需要修改。 |
