英汉双语例句-生物医药大词典

In the middle of the night, there was a loud thump in the room.

中文意思：
夜半时分，房间内突然传来一声巨响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the middle of the floor, Billy was struggling furiously with a boy twice his size.			地板中央比利和一个身材是他两倍的男孩打得不可开交。
	In the middle of the floor, Peter was struggling furiously with a man twice his size.			在地板中央，彼得正与一个比他个头大一倍的人激烈搏斗。
	In the middle of the hustle and bustle of daily life, they're just two sheep that don't seem to have been affected by the drought at all.			置身于日常生活无边的忙碌中，只有这两只绵羊看起来超然世外，不受尘世的影响。
	In the middle of the night, Holmes violently shakes Watson awake.			半夜，福尔摩斯用力将华森晃醒。
	In the middle of the night, the woman wakes up and calls over to the sleeping man.			半夜的时候，女人醒过来叫醒在睡觉的男人。
	In the middle of the night, there was a loud thump in the room.			夜半时分，房间内突然传来一声巨响。
	In the middle of the night, two boys woke up and began shouting.			在半夜里，两个孩子醒了并大声喊起来。
	In the middle of the night,we finally reached that city.			夜半时分，我们终于到达了那座城市。
	In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked.			野餐进行到一半时，天开始下起大暴雨，弄得每个人都湿透了。
	In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everyone got soaked.			野餐进行到一半时，下起了倾盘大雨，大家都被子淋得湿透了。
	In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and we all got soaked.			正野餐时开始下起了倾盆大雨，大家全身都湿透了。