|
The seats offer a solid fit and are quite comfortable, with high-density foam under the LT's tweedy deluxe cloth.
|
|
|
座位坚硬适中并且相当舒服，在LT型号的高级花呢座位布料之下，是高密度的填充泡沫料。 |
|
The seaweed is processed in the laboratory to produce alginate - a tasteless and odourless off-white coloured powder - that can then be added to food to enhance fibre content.
|
|
|
这些海藻经过实验室处理提炼出藻酸盐，这是一种无臭无味的米白色粉末，添加到食物中可以增加食物的纤维含量。 |
|
The secession demand is rejected and the Colonial Command moves in to pacify the resistance.
|
|
|
脱离要求被否决，殖民地压制武装被派出铲除叛乱。 |
|
The secession of some southern states from the USA in the 1860s led to the civil war.
|
|
|
由于南部某些州于十九世纪六十年代脱离美国而导致了南北战争。 |
|
The second 50% of the project is mere routine.
|
|
|
项目剩下的50%就只是按常规操作了。 |
|
The second Beauty Jiang Yan married her exotic prince in China.
|
|
|
第二位美女江艳与自己的异国白马王子在中国结为伉俪。 |
|
The second CHINA GLASSWARE &GLASSCRAFT will provide the exhibitors with larger show area and better service, more importantly, more communication opportunities with the exhibitors and visitors in and abroad.
|
|
|
第二届中国国际日用、工艺玻璃制品展·北京2006将以充裕的展示面积和优良的服务，为广大参展商和参观商提供展示和交流合作的机会。 |
|
The second Canton Music Creation Competition award was hold on 7th June 1997 at Cultural Park Central Stage.
|
|
|
（三）第二届民间乐社广东音乐创作演奏大赛1997年6月7日在文化公园中心台举办。 |
|
The second Eddystone Lighthouse is destroyed by fire.
|
|
|
1755年，第二座埃迪斯通灯塔被大火烧毁。 |
|
The second Sunday in May is Mother's Day.
|
|
|
五月的第二个礼拜天是母亲节。 |
|
The second Sunday of May is Mother's Day .
|
|
|
292五月的第二个星期天是母亲节。 |
