英汉双语例句-生物医药大词典

Only you might find yourself staying at a Trave Lodge, driving a rented Ford Contour and staking out your childhood home like some noir private eye just trying to catch a glimpse of the Johnny-come-latelys that are now living in YOUR HOUSE.

中文意思：
这样的话，你会发现自己将会住进寒酸的汽车旅馆里面，开着租来的廉价福特康拓车，在你童年的家门口久久地徘徊，就像黑色电影里的私家侦探一样，你总想窥探那些占了你“巢穴”的到底是些什么样的人。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Only with the occasional piggy-back from American consumers can the decrepit Germans, French and Italians make any progress at all.			美国消费者偶尔骑墙转向，式微的德国、法国和意大利经济才能有所改观。
	Only work is looked as an attitude can it become the sharp-witted protect or of happiness and the lively source of happiness.			只有劳动作为一种态度，它才能变成幸福的机警的保卫者和生气勃勃的幸福的源泉。
	Only work together,we can achieve this victory.			只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
	Only working together can win finally.			只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
	Only you could release me.			只有你能解救我。
	Only you might find yourself staying at a Trave Lodge, driving a rented Ford Contour and staking out your childhood home like some noir private eye just trying to catch a glimpse of the Johnny-come-latelys that are now living in YOUR HOUSE.			这样的话，你会发现自己将会住进寒酸的汽车旅馆里面，开着租来的廉价福特康拓车，在你童年的家门口久久地徘徊，就像黑色电影里的私家侦探一样，你总想窥探那些占了你“巢穴”的到底是些什么样的人。
	Only you need to go away for things to improve.			炸伊拉克于事无补，唯一的办法是你一边去。
	Only you, can save lovely Snow White!			只有你能解救公主！
	Only you, can wake up Snow White!			只有你能唤醒公主！
	Only “key equipment and other materials necessary for technical transformation which cannot be readily obtainable in China” will enjoy exemptions from customs duties prior to 1990, according to Gu.			按照谷牧的说法，只有“关键设备和中国不能轻易得到的技术改造所必需的其他材料”在1990年前将享受免除海关税。
	Only, may Jehovah establish His word.			但愿耶和华使祂的话坚立。