|
Interest is the basis of morale, and the keystone of Marxist ethics.
|
|
|
摘要利益是道德的基础，是整个马克思主义伦理学的基石。 |
|
Interest lags in such matters.
|
|
|
对这类事情的兴趣慢慢减少了。 |
|
Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets, and the exchange difference from conversion of foreign currency loan, if incurred before the assets having been put into operation or after been put into operation but before the fina
|
|
|
在固定资产尚未交付使用或者已投入使用但尚未办理竣工决算之前发生的固定资产的借款利息和有关费用，以及外币借款的汇兑差额，应当计入固定资产价值；在此之后发生的借款利息和有关费用及外币借款的汇兑差额，应当计入当期损益。 |
|
Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets, and the exchange difference from conversion of foreign currency loan, if incurred before the assets not having been put into operation or after been put into operation but before the
|
|
|
在固定资产尚为交付使用或已投入使用，但尚未办理竣工决算之前发生的固定资产的借款利息和相关费用，以及外币借款的汇兑差额，应当计入当前损益。 |
|
Interest on interest-bearing claims shall cease to accrue thereon at the time of acceptance of the bankruptcy petition.
|
|
|
附利息的债权自破产申请受理时起停止计息。 |
|
Interest paid on loans used by enterprises for the purchase or construction of fixed assets or the transfer or development of intangible assets prior to the assets being put into use shall be included in the original value of the assets.
|
|
|
企业借款用于固定资产的购置、建造或者无形资产的受让、开发，在该项资产投入使用前发生的利息，应当计人固定资产的原价。 |
|
Interest parties, please send your detailed resume, expected salary, academic credentials and ID copy, one recent photo by E-mail or mail or fax to us.
|
|
|
我们是一家总部位于美国的环球办公用品公司，现诚邀一名高水准人士加入我们的质检队伍。 |
|
Interest rate generally fluctuates in a cyclical manner.
|
|
|
利率常以周期方式浮动。 |
|
Interest rate is only one of many factors affecting property prices.
|
|
|
利率只是影响楼价的众多因素之一。 |
|
Interest rate se itive property counters were also weak.
|
|
|
息口敏感的地产股亦表现疲弱。 |
|
Interest rate sensitive property counters were also weak.
|
|
|
息口敏感的地产股亦表现疲弱。 |
